О разнице по английски

«А какая разница между…?», «Мне без разницы», «Мне все равно», «Неважно». Знаете как сказать все это по-английски? Если нет, то эта статья вам поможет.

Привет, друзья! С вами снова я со своим английским языком Надеюсь не надоел. Сразу хочу извиниться за некорректную работу сайта пару дней назад, в частности за кривое отображение меню. Два дня с ним воевал. А так как мои знания html оставляют желать лучшего, у меня возникали проблемы

Но как видите, я его все-таки победил! И теперь вы можете лицезреть новое измененное меню. На мой взгляд, стало удобнее и приятней с ним работать. К сожалению, у тех, кто использует Internet Explorer, могут возникать проблемы с отображением выпадающих разделов. Не могу понять с чем это связано, но обязательно исправлю. А так, можете скачать браузер Chrome. В нем мой блог работает идеально

Ну ладно, теперь к английскому. В этой статье я расскажу вам о том, как сказать по-английски «Какая разница между…?», «Мне без разницы» и т.п. То есть, сегодня говорим о разнице на английском языке. Как о физической между предметами, так и о вашем психологическом отношении к чему-либо. Например, я видел очень частые запросы: «без разницы на английском», » какая разница перевод на английский», вот ниже я дам вам ответы на все)

Физическое различие.

Difference — разница, отличие, различие.

Если хотите спросить «Какая разница между…?», то самый правильный вариант — «What is the difference between…?» Например:

These cars look the same. What’s the difference?

(Эти машины выглядят одинаково Какая разница?)

What’s the difference between me and you?

(Какая разница между мной и тобой?)

What’s the difference between «beside» and «besides»?

What’s the difference between these textbooks?

(Какая разница между этими учебниками?)

Different — разный, другой, иной.

Психологическое отношение к чему-либо.

«Мне без разницы» по-английски будет — «I don’t care».

I don’t know where he is. I don’t care.

(Я не знаю где он. Мне без разницы)

I don’t care about your troubles.

(Меня не волнуют твои проблемы)

Do you care about it?

(Тебя это заботит?)

Есть еще жаргонное выражение. Будьте с ним очень осторожны, это ругательство:

I don’t give a shit — Мне плевать/до лампочки.

I don’t give a shit about what you think of me.

(Мне плевать, что ты обо мне думаешь)

Если хотите сказать «Это неважно», то есть отличная фраза «It doesn’t matter». Обожаю ее

And what? It doesn’t matter.

(И что? Это неважно)

— What card may I choose? — Какую карту я могу выбрать.

— Any of them. It doesn’t matter. — Любую из них. Это неважно.

Также, в разговоре можно сказать просто «no matter» — неважно; не зависимо от того, что.

It’s no matter my friend.

(Это неважно, мой друг)

Как Sting поет в той песне:

Be yourself, no matter what they say.

(Будь собой и неважно, что они говорят)

Читайте так же:

Как правильно хранить шерстяные джемпера

Вот такие вот фразы, друзья. Очень популярные в разговоре и совсем несложные. Используйте их

difference	разница, отличие, различие
different	разный, другой, иной
What is the difference between…?	Какая разница между…?
I don’t care.	Мне все равно/Мне без разницы
I don’t give a shit.	Мне наплевать
It doesn’t matter.	Это неважно

Теперь вы знаете: «Как без разницы на английском», «какая разница по английски».Продолжайте учить английский и берегите себя!

Стоит ли покупать дорогие джинсы? Разбираемся на примере джинсов Next за 2 420 рублей

Джинсы на сегодняшний день одна из самых популярных деталей гардероба и производит их практически каждый бренд. Конечно за плечами деним-гигантов вековой опыт и немалая экспертиза, однако глобализация и стремление сократить издержки сделали джинсы этих брендов мало отличимыми от джинсов из любого масс-маркета. Это на первый взгляд. А вот, что покажет второй, увидим в этой статье на примере джинсов английского представителя масс-маркета Next. Посмотрим и в очередной раз попытаемся ответить на вопрос: стоит ли тратиться на брендовые джинсы или можно купить джинсы no name из масс-маркета и чувствовать себя в них не хуже.

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

Ткань

У джинсов очень приличный состав: 98 процентов хлопка и 2 процента эластана.

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

Большинство брендов сейчас добавляет в джинсы эластан, особенно, если это модели слимфит. А если эластана или прочей синтетики в составе денима нет, то стоимость джинсов, как правило, сразу перешагивает за 10 000 рублей. Ткань на ощупь приятная и по понятным причинам хорошо тянется в поперечном направлении. А вот в продольном направлении растянуть ее не удастся.

p, blockquote 3,0,1,0,0 —>

Карманы

У джинсов классические пять карманов: три спереди и два сзади.

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

На передних карманах по углам расположено по одной клепке, а вот на задних карманах клепок нет. Подкладка сделана из ткани средней плотности приятной на ощупь. Судя по всему в составе ткани хлопок и синтетика. Подкладка карманов — это одно из проблемных мест любых джинсов, так как некоторые производители выбирают для этих целей тонкую или не очень прочную ткань, в результате чего карманы быстро рвутся.

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

А ведь именно на передние карманы штанов приходится максимальная нагрузка, поскольку именно туда кладутся ключи, деньги и все, что берется с собой. И именно оттуда это все несколько раз за день вынимается. Так что понятно, что ткань подкладки постоянно подвергается воздействию, причем не самому щадящему.

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

Фурнитура

Застегиваются джинсы на металлическую молнию YKK цвета темной бронзы и большой болт. Ход у молнии достаточно плавный, она хорошо фиксируется в застегнутом виде. Болт того же цвета, что и молния, на нем выгравирован год основания бренда.

p, blockquote 7,1,0,0,0 —>

Болт удобно застегивать и расстегивать. Клепки того же цвета, что и молния, расположены на передних карманах. На них выгравировано то же, что и на болте. То есть информации о том, что это джинсы Next, на лицевой стороне штанов нигде нет. С обратной стороны на клепках гравировка «премиальный деним» на английском.

Читайте так же:

Модные ветровки 2020 2022

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

Бирки

Все бирки у джинсов спрятаны внутрь, так что вряд ли кто-то узнает о том, джинсы какого бренда на Вас надеты. Безусловно на новых джинсах есть внешние картонные бирки с названием бренда и прочей информацией, но все они снимаются. Информацию о посадке джинсов и их размере можно получить из бирок, пришитых к внутренней стороне пояса. А вот информацию по уходу, состав ткани, замеры и страну-производителя можно найти на бирке, пришитой под поясом возле ширинки.

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

Страна производства

Производятся джинсы в Пакистане или Бангладеш.

p, blockquote 10,0,0,0,0 —>

Посадка

У джинсов зауженный крой и посадка slim fit. Размер 34, который я обычно и ношу, так что размерная сетка у джинсов соответствует стандартной. Благодаря тому, что джинсы хорошо тянутся в них комфортно двигаться несмотря на зауженный крой. Сидят джинсы хорошо и мне в них удобно. Ткань никаких неприятных ощущений в процессе носки не доставляет.

p, blockquote 11,0,0,1,0 —>

Стоимость джинсов 2 420 рублей, а во время распродажи их можно купить за 1000 рублей. Средняя стоимость джинсов всем известных деним-производителей около десяти тысяч рублей, а со скидкой их можно найти тысяч за пять-шесть.

p, blockquote 12,0,0,0,0 —>

В общем получились достаточно качественные штаны, и в принципе эти джинсы не слишком сильно отличаются от того же Levi’s, Wrangler или Edwin. Большинство джинсов, которые продаются сегодня, содержат эластан или другую синтетику. Как правило это всего лишь два процента эластана, но любой знаток джинсов скажет, что в джинсах должен быть только хлопок и ничего больше. То есть то, что продается в наших магазинах заслуженных производителей джинсы типа Levi’s и Wrangler, отличается только патчем на поясе, моделью и кроем. И судя по многочисленным комментариям их владельцев, по качеству они не сильно отличаются от джинсов из масс-маркета и также быстро протираются и рвутся.

p, blockquote 13,0,0,0,0 —>

Конечно если речь не идет о Levi’s или Wrangler, произведенных в США. Это то же самое, как New Balance, произведенные во Вьетнаме и Индонезии, и New Balance, произведенные в Великобритании и Штатах. Так что если не сильно заморачиваетесь по поводу бренда, то можно вполне купить и джинсы Next, тем более, что никакого патча у них на поясе нет. Эти джинсы точно отслужат Вам верой и правдой положенные несколько сезонов, а сэкономленные деньги можно инвестировать в качественную обувь. Купить черные джинсы next можно здесь.

brejestovski

Представьте себе, что вы приехали в Италию и ваш друг Джузеппе угостил вас совершенно сногсшибательным мороженым с шоколадной стружкой и красивой желтой ягодкой сбоку.

Вы спрашиваете Джузеппе по-английски: “ А как называется это мороженое ?” Джузеппе радостно отвечает: “Это мороженое называется страчателла!”. Вы: “ А как называется эта желтая ягодка ?”. Джузеппе: “А эта ягодка называется физалис!”. Тогда вы говорите: “Понятно, спасибо, а можно мне еще?”, и добрый Джузеппе кормит вас второй порцией итальянского деликатеса.

Читайте так же:

Гуччи сумочка кросс боди

Вернувшись в Россию, вы рассказываете друзьям, как вкусно было в Италии и упоминаете незабываемую страчателлу с физалисом. Тогда друзья спрашивают: “ А как выглядит страчателла ? И как выглядит физалис ?”

А теперь посмотрите, пожалуйста, еще раз на выделенные жирным шрифтом вопросы выше и попробуйте перевести их на английский. А потом читайте дальше.

Теперь давайте разберемся.

Фраза “Как это выглядит?” будет по-английски “ What does it look like ?”, а “Как это называется?” — “ What is it called?”

Как вы могли заметить, здесь есть сразу две тонкости.

Во-первых, эти два русских вопроса, начинающиеся со слова “как” — “ Как выглядит” и “ как называется” — по-английски должны начинаться со слова WHAT (а не со слова “ how ”).

А во-вторых, в одном случае мы говорим DOES (“What does it look like?”), а в другом — IS (“What is it called?”)

Конечно, эти фразы можно просто запомнить (так вы уже положите кирпичик в ваше здание правильного английского), но давайте попробуем быстренько разобраться, почему в первом вопросе мы говорим “What DOES”, а во втором — “What IS”.

Дело в том, что “What does it look like?” — это вопрос с глаголом . LOOK (“выглядеть”) — это глагол . А в вопросах с глаголами перед подлежащим нужно говорить маркер DO или DOES (маркер — это слово, которое не переводится, а только показывает, что мы находимся в настоящем времени): What does stracciatella look like?

А вот “What is it called?” (буквально переводится “Как это называемо?”) — это вопрос с прилагательным . Слово CALLED отвечает на вопрос “ какой ” и буквально переводится “ называемый ”, а значит по своей сути это — прилагательное . А перед любым прилагательным нужен глагол TO BE. А в вопросах глагол TO BE, в отличие от других глаголов не приемлет маркеров DO или DOES. Он сам выпрыгивает вперед перед подлежащим : What IS this ice-cream called?

Поэтому четыре вопроса из начала этой заметки будут звучать так:

Как называется это мороженое? — What is this ice-cream called ?

Как называется эта желтая ягодка? — What is this yellow berry called ?

Как выглядит страчателла? — What does stracciatella look like ?

Как выглядит физалис? — What does physalis look like ?

А сейчас давайте сделаем маленькое упражнение. Переведите эти предложения письменно. Затем проверьте себя по ключам, читая фразы вслух.

1 Как называется этот зверек? — Он называется “квокка”.

2 Как выглядит квокка? — Как смесь ежика и кенгуру.

3 Как называется это вино? — Оно называется “шардонне”.

4 Как выглядит речной шлюз? — Немного похож на мост.

5 Как называется эти два соуса? — Они называются “мохо рохо” и “мохо верде”.

6 Как выглядят соусы “мохо”? — Немного похожи на сацибели и песто.

Читайте так же:

Какие джинсы выбрать для худых девушек

7 Как называется этот тип машин? — Он называется “супермини”.

8 Как выглядит машина “супермини”? — Как овальный мыльный пузырь c глазами.

9 Как называется эта трава? — Эта трава называется “руккола”.

10 Как выглядит руккола? — Как обглоданный лист дуба.

квокка — quokka /КУО-кэ/

смесь ежика и кенгуру — a mixture of a hedgehog and a kangaroo

шардонне — chardonnay /ША:-дэ-НЕЙ/

мохо рохо, мохо верде, сацибели, песто — mojo rojo, mojo verde, satsibeli, pesto

тип машин — class of cars

овальный мыльный пузырь — an oval soap bubble

трава (здесь) — herb

обглоданный лист дуба — a gnawed oak leaf /НО:Д ОУК ли:ф/

До скорой встречи!

From left to right: a quokka, a river lock

From left to right: mojo verde and mojo rojo, a supermini car, rocket herb

Ключ к упражнению

Не забывайте читать ключи вслух и возвращаться к ним несколько раз впоследствии — так материал запомнится гораздо лучше.

1 What’s this animal called? — It’s called a quokka.

2 What does a quokka look like? — It looks like a mixture of a hedgehog and a kangaroo.

3 What’s this wine called? — It’s called Chardonnay.

4 What does a river lock look like? — It looks a bit like a bridge.

5 What are these two sauces called? — They’re called mojo rojo and mojo verde.

6 What do mojo sauces look like? — They look a bit like satsibeli and pesto.

7 What’s this class of cars called? — It’s called supermini.

8 What does a supermini car look like? — It looks like and oval soap bubble with eyes.

9 What’s this herb called? — This herb is called rocket.

10 What does rocket herb look like? — Like a gnawed oak leaf.

PS Возможно у некоторых из вас возникла еще парочка вопросов: 1) что значит слово LIKE в вопросе “What does it look like” и 2) почему нам иногда нужен артикль (“What does a quokka look like?”), а иногда — нет (“What does __ rocket herb look like?”).

Если интересно — давайте разберемся.

1) LIKE здесь — предлог, который переводится “словно”, “как”, “похоже на”. Англичанин скажет: “ похоже на что выглядит квокка?” — “ like what does a quokka look?”. А по правилам английского в вопросах с предлогами сам предлог должен уходить в конец фразы: WHAT does a quokka look LIKE?

Вот еще пример: “О чем вы говорите?”. НЕ нужно говорить: “ About what are you talking?”, а нужно “ What are you talking about ?”

2) Во фразах типа “Как выглядит зверек квокка?” или “Как выглядит руккола?” артикль A нужен, если существительное исчисляемое. То есть его можно посчитать: “Один зверек, два зверька, три зверька”. Поэтому — “What does a quokka look like?”.

А c неисчисляемыми существительными артикль A не нужен. “Руккола” — неисчисляемое слово, нельзя сказать: “одна руккола, две рукколы, три рукколы” (можно сказать “один стебелек рукколы”; так вот слово “стебелек” и будет исчисляемым, а “руккола” — нет). Следовательно: “What does ___ rocket herb look like?” (без артикля).

Читайте так же:

Оксана левина как убрать брыли бульдожьи щечки

Джинсы По Английски

Слушать

Загрузил: Английский Умник

Длительность: 31 сек

Размер: 696.29 KB

Битрейт: 192 Kbps

Слушают

Белая Птица Или Барин

Eminem I 2Pac Say Goodbye 2021

С Тобой Губами Танцевали Ламбаду

Kill My Boyfriend Meme Fnaf

Rovwen Lekaraniski Salam Yetir

Сардор Мамадалиев Терма

Рислигой Хотамова Шерлари

Поделки Из Дерева

Нельзя Ай Ай Ай

The Way Home Sinai

Эволюция Заставок Познавательной Программы Галилео Мегагалилео

Увезите Меня На Дип Хаус 8D

G Eazy Halsey Him I Geom Remix

I Fell In Love Oh Love Tiktok

Скачивают

Demonila Vs Selever Mod Ost Fanmade

Pag Ibig Sa Dilim Reese Tutanes Official Lyric Video

Id На Музыку В Роблоксе Из Тик Тока 6 Песен Roblox Коды На Музыку В Роблокс Из Тик Тока

Demon Slayer Rap Akaza Killer Nlj Shirobeats Musicality

Shingeki No Kyojin Song Kakumei No Yoru Ni

Ich Bin Weg Boro Boro Lyrics Samra Topic42 Feat Arash

Древнерусские Городища Как Образы Прошлого

Джинсы По Английски

Sky News Breakfast Who Disappointed In Countries Behind Vaccine Inequality

Fairytaly Как Живет Сейчас Победитель Евровидения Александр Рыбак

Real Paranormal Entities Or That Ghost Just Aint Having It A Slapped Ham Breakdown And Analysis

Shakira 1Nonly Remix Audio Bass Boost Music

Phillip Phillips Gone Gone Gone Acoustic Rp Theatre

Моя Коллекция Кукол Create A Monster Посылочки

Hajipir Ka Kalash Chamke Hajipir New Song 2020 Kutch Hajipir Taj Studio

Суперхаус А Ваше Утро Похоже На Наше Shorts

Visceral Decay Obsessive Pathology To Eliminate The Scum Human Race Lord Of The Sick Recordings

голоса

Рейтинг статьи

О разнице по английски