Uspoloassn.su

Модные новинки
2 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Перевод песни Kiss the rain (Billie Myers)

Перевод песни Kiss the rain (Billie Myers)

**** *

Hello. Can you hear me?
Am I getting through to you?
Well hello.
Is it late there?
There’s laughter on the line
Are you sure you’re there alone?
‘Cause I’m .
I’m trying to explain
Something’s wrong,
You just don’t sound the same.
Why don’t you, why don’t you,
Go outside, go outside?

Kiss the rain,
Whenever you need me,
Kiss the rain,
Whenever I’m gone too long.
If your lips
Feel hungry and thirsty,
Kiss the rain
And wait for the dawn.
Keep in mind
We’re under the same sky,
And the nights
As empty for me as for you.
If you feel
You can’t wait ’til morning,
Kiss the rain,
Kiss the rain.

Well hello,
Do you miss me?
I hear you say you do,
But not the way I’m missing you,
So what’s new?
How’s the weather?
Is it stormy
Where you are?
‘Cause I’m so close
But it feels like you’re so far.
Oh it wouldn’t mean anything,
If you knew what I’m left imagining,
In my mind, in my mind,
Would you go, would you go?

Kiss the rain.
Kiss the rain.
As you fall over me,
Think of me, think of me, think of me, only me.

Go outside, go outside,
Why don’t you kiss the rain?
Kiss. the rain.

Hello, can you hear me? Can you hear me?
Do you miss me, the way I miss you?

Привет. Слышишь меня?
Нас, наконец, соединили?
Итак, привет.
Поздно?
Смех на линии…
Ты уверен, что один?
Все потому что я…
Я пытаюсь объяснить,
Что-то не так.
У тебя другой голос,
Ну, что же, что же
Ты не выйдешь на улицу?

Целуй дождь,
Всякий раз, когда я нужна тебе.
Целуй дождь,
Когда меня долго нет рядом.
Если твои губы
Иссохли и просят воды,
Целуй дождь
И жди рассвета.
Помни,
Мы живем под одним небом,
И ночи
Пусты для тебя и меня.
Если чувствуешь,
Что не сможешь ждать до утра,
Целуй дождь
Целуй дождь.

Ну, привет!
Скучаешь по мне?
Я слышу, что говоришь «да»,
Но так ли сильно, как я по тебе?
Итак, что нового?
Как погода?
Нет ли бури там,
где ты сейчас?
Ведь я так близко,
Но кажется, словно ты очень далеко.
Это ничего не значит.
Если бы ты знал, что я представляю,
о чем я мечтаю, что чувствую,
Ты пошёл бы со мной?

Целуй дождь.
Целуй дождь.
Когда ты будешь рядом,
Думай обо мне, думай обо мне, думай обо мне, только обо мне…

Выйди, выйди из дома,
Почему ты не целуешь дождь?
Целуй…. дождь

Привет, слышишь меня? Слышишь меня?
Скучаешь ли по мне так же, как я по тебе?

Куртка дождевик Inflame Rain Classic Oxford

Высококачественная водонепроницаемая куртка-дождевик INFLAME RAIN CLASSIC для каждого, кто не позволяет погоде диктовать свои условия. Конструкция данной модели подразумевает расположение слоя PVC между подкладкой и наружной тканью, что позволяет максимально защитить водоотталкивающее напыление от механических повреждений и максимально продлить срок эффективной службы. Легко и быстро надевается поверх основной защитной экипировки. Четыре разные расцветки для свободной комбинации с дождевыми штанами и создания комплекта по индивидуальному желанию.
Сделано в России.

Читайте так же:
Как пришивать кружевной воротник

Характеристики и особенности:

  • Материал: полиамидная ткань OXFORD с PVC-напылением
  • Герме <a href=»http://motorfirst.ru/catalog_moto/man/raincoat/inflame_19_kurtka_dozhdevik_rain_classic_oxfordvelcro_blackorange/»&gtЭтот текст взят с сайта motorfirst.ru</a> тичные швы
  • Водонепроницаемость: 4 000 — 5 000 мм. вод.столба
  • Мягкий сетчатый подклад
  • Фронтальная молния с двойным влагостойким клапаном
  • Воротник стойка
  • Система фиксаторов-затяжек с липучками Velcro на воротнике и обшлагах рукавов
  • Световозвращающие элементы по периметру изделия

Способы доставки

Мы оперативно доставляем заказы по всем регионам России и Казахстана различными способами, которые доступны на странице оформления заказа. Если у Вас есть сомнения в выборе способа доставки сразу, то рекомендуем выбрать пункт "согласовать при подтверждении заказа". После согласования заказа, мы предложим различные способы доставки и уточним точную стоимость и срок дотставки.

Самовывоз

  • Самовывоз доступен для товаров в шоу-руме, согласовывается по телефону и возможен в день оформления заказа.
  • Адрес шоу-рума: г. Москва, ул. Октябрьская, 69

Курьером

  • Доставка собственной курьерской службой осуществляется для жителей города Москвы и Московской области
  • Доставка осуществляется в удобное для Вас время с 09:00 до 19:00 и согласовывается с менеджером нашей Компании
  • Курьер сообщит Вам о своём прибытии за 30 минут
  • Стоимость доставки:
    Москва, в пределах МКАД — 400р
    за МКАД до 20 км — 700р
    свыше 20 км по согласованию
  • Оплата доставки до 09:00 или после 19:00 осуществляемся по двойному тарифу.

Пункты выдачи PickPoint

  • Постаматы и пункты выдачи PickPoint представлены в более чем 140 городах России. Полный список адресов постаматов можно посмотреть здесь
  • Как только Ваш заказ будет размещен в посылочном терминале, вы получите SMS-сообщение и е-mail с уникальным кодом посылки для получения заказанного товара в постамате или пункте выдачи. В сообщении также будет содержаться адрес постамата или пункта выдачи (выбранный при оформлении заказа) и срок хранения посылки, который может быть продлен
  • При получении в меню постамата необходимо выбрать операцию получения посылки, ввести код посылки, забрать свой заказ из открывшейся ячейки и закрыть дверцу ячейки. При получении в пункте выдачи, необходимо сообщить сотруднику код посылки и забрать заказ
  • Вы можете передать полученный код третьему лицу для получения заказа за вас
  • При выборе этого способа доставки, сумма оплаты за доставку рассчитывается менеджером согласно тарифной сетке компании PickPoint. Оплата за доставку осуществляется при получении заказа

Транспортными компаниями

  • Мы работаем со всеми крупными транспортными компаниями — Деловые линии, CDEK, ПЭК, Энергия и другие. Так же мы можем отправить заказ любой компанией на Ваш выбор
  • При согласовании Вашего заказа, наш менеджер подберет для Вас самый оптимальный по срокам и стоимости вариант.
  • После упаковки Вашего заказа, мы вызываем курьера и Вам на e-mail приходит письмо с трек-номером и ссылкой на сайт транспортной компании для отслеживания Вашего заказа
  • Деловые линии — один из недорогих и оперативных способов доставки, имеют самую обширную сеть пунктов выдачи по России. Как правило, отгрузки через ТК Деловые линии происходят каждый день.
  • CDEK – один из самых быстрых и удобных способов отправки с возможностью доставки "дверь-в-дверь" или же до пункта выдачи.
Читайте так же:
Пpeимyщecтвa aппapaтa skills body

EMS или Почта России

  • Мы работаем с Курьерской службой EMS и осуществляем доставку Почтой России до Вашего адреса или ближайшего отделения
  • Сумма оплаты за доставку рассчитывается менеджером при согласовании заказа
  • После упаковки Вашего заказа, мы вызываем курьера и Вам на e-mail приходит письмо с трек-номером и ссылкой на сайт EMS или Почты России для отслеживания Вашего заказа

Способы оплаты

Мы можем принять оплату различными способами, которые доступны на странице оформления заказа.

Если у Вас есть сомнения по составу заказа и Вы не готовы оплатить заказ сразу, Вы можете выбрать пункт "согласовать при подтверждении заказа". После согласования заказа, мы предложим различные способы оплаты и если потребуется, то подробно проконсультируем о каждом их них.

Наличными или картой курьеру

  • Возможность оплаты наличными деньгами или банковской картой курьеру действует для жителей Москвы и ближнего Подмосковья
  • При доставке собственной курьерской службой motorfirst.ru Вы можете вскрыть упаковку и даже примерить вещи (если это одежда, имеющая размерный ряд) до оплаты заказа.
  • При оплате банковской картой, Вы получите квитанцию об оплате на указанный e-mail адрес и на мобильный телефон в виде СМС сообщения со ссылкой на квитанцию об оплате

Онлайн оплата картой *

  • К оплате принимаются карты (Visa, MasterCard, Maestro, а также по картам национальной платежной системы МИР)
  • Банковская карта должна быть доступна для оплаты в Интернете (это определяется банком эмитентом).
  • После подтверждения выбранного Товара и выбора способа доставки откроется защищенное окно с платежной страницей процессингового центра CloudPayments, где Вам будет необходимо ввести данные Вашей банковской карты
  • Для дополнительной аутентификации держателя карты используется протокол 3D Secure. Если Ваш Банк поддерживает данную технологию, Вы будете перенаправлены на его сервер для дополнительной идентификации. Информацию о правилах и методах дополнительной идентификации уточняйте в Банке, выдавшем Вашу банковскую карту
  • Процессинговый центр CloudPayments защищает и обрабатывает данные Вашей банковской карты по стандарту безопасности PCI DSS 3.2. Передача информации в платежный шлюз происходит с применением технологии шифрования SSL. Дальнейшая передача информации происходит по закрытым банковским сетям, имеющим наивысший уровень надежности. CloudPayments не передает данные Вашей карты нам и иным третьим лицам. Для дополнительной аутентификации держателя карты используется протокол 3D Secure. Подробнее о безопастности платежей можно ознакомиться в разделе Безопасность на сайте процессингово сервиса для обработки платежей CloudPayments
  • Предоставляемая Вами персональная информация (имя, адрес, телефон, e-mail, номер кредитной карты) является конфиденциальной и не подлежит разглашению. Данные Вашей кредитной карты передаются только в зашифрованном виде и не сохраняются на нашем Web-сервере

Онлайн оплата Apple Pay *

  • Apple Pay — современный, удобный и безопасный способ оплаты от компании Apple. Покупатель один раз привязывает карту к телефону, а далее при оплате только подтверждает платеж отпечатком пальца или через технологию распознования лица FaceID. Технология работает в мобильных приложениях и браузере Safari
  • Apple Pay работает с картами Visa и MasterCard и доступен всем владельцам современых устройств iPhone, iPad, Apple Watch и последних MacBook.
  • Подробная инструкция по настройке Apple Pay представлена на официальном сайте Apple
Читайте так же:
Венец творенья дивная диана переделанная

Онлайн оплата Google Pay *

  • Google Pay — это простой и быстрый способ оплаты покупок в магазинах и миллионах онлайн-сервисов. Платить через Google Pay не только удобно, но и безопасно: данные банковских карт надежно защищены
  • Google Pay использует технологию беспроводной передачи данных малого радиуса (NFC) для передачи данных карты продавцу. Он заменяет чип с ПИН-кодом, либо магнитную полосу на кредитной и дебетовой картах, позволяя пользователю загрузить эти данные в устройство. Пользователь может добавить платёжную карту в сервис, сделав фото карты, либо введя информацию о карте вручную
  • Когда вы расплачиваетесь через Google Pay, данные вашей карты никуда не передаются. Кроме того, оплата происходит быстрее, ведь вам даже не нужно доставать кошелек
  • Вся информация в Google Pay надежно защищена. Сведения в вашем аккаунте всегда будут в безопасности благодаря технологиям Google
  • Платёжная информация доступна во всех продуктах Google, включая интернет-браузер Google Chrome, YouTube, Android-приложения, а информация о платёжах сохраняется в Google-аккаунтах
  • Подробная инструкция по настройке Google Pay представлена на официальном сайте Google

Безналичная оплата по счету

  • Безналичная оплата может быть осуществлена как физическим, так и юридическим лицом
  • Счета выставляются от ООО "МОТОРФËРСТ" без выделения НДС на основании п. 2 ст. 346.11 глава 26.2 НК РФ
  • Денежные средства обычно зачисляются на следующий рабочиий день

Оплата в рассрочку или кредит

  • Рассрочка до 50 дней или кредит до 12 месяцев.
  • После подтверждения заказа будет предложена форма для заполнения заявки на получение кредита через партнерский сервис "PayLate" (ООО МКК "Кредит Лайн")

Оплата накопленным Кэшбэком

  • На нашем сайте действует программа поощрения постоянных клиентов, в рамках которой со многих товаров начисляется Кэшбэк, которым можно оплатить до 50% от Вашей покупки. Подробнее об условиях программы лояльности можно прочитать здесь

* Прием онлайн платежей осуществляется через платежный сервис CloudPayments. Получатель платежей — Общество с ограниченной ответственностью "МОТОРФЁРСТ". (ИНН: 5007103830, 141895, М.О., Дмитровский район, поселок совхоза "Останкино", ул. дорожная, д. 57А, эт.1). Подробнее со всеми возможными способами оплаты можно ознакомиться на сайте CloudPayments

Дождевики. Магазин в Москве

Дождевик от интернет-магазина «ДождевикОн» — огромный выбор всевозможных непромокаемых плащей: от дешевых и одноразовых — до полноценных костюмов, комбинезонов и профессиональных курток для моряков. От плащей для женщин и мужчин — до подростковых и детских плащей-дождевиков.

Популярность этого вида верхней одежды объясняется не только его необходимостью в переменчивую погоду, но и способностью сделать обладателей модного плаща неотразимыми.

Удобная навигация и простота оформления заказа на сайте — значительно сэкономят время и деньги. Ведь все, что Вам необходимо сделать:

  • Найти на сайте нужные товары и положить их в корзину — в этом Вам помогут удобные фильтры поиска и рубрикатор категорий.
  • Оформить заказ и доставку на дом или в офис.
  • Или, просто-напросто, приехать к нам в магазин и купить дождевик на месте.

ДождевикОн в инстаграмм

Вы сможете самостоятельно забрать свой заказ из магазина — это совершенно бесплатно!

Ждем Вас в наших магазинах, где Вас ждёт отличный выбор красивых, недорогих и фирменных дождевиков с капюшоном, водонепроницаемых накидок от дождя, влагозащитных плащей и качественных костюмов от надежного и проверенного производителя. Мы работаем для Вас с 2015 года!

Читайте так же:
Какие джинсы у путина

Интернет-магазин современных плащей-дождевиков «ДождевикОн», © 2015-2021

Магазин дождевиков

Наш магазин: г. Москва, Сокольническая площадь, 9а

значок метро«Сокольники», ТЦ «Престиж-М», 2 этаж, пав. 233

Режим работы магазина:
с 11:00 до 19:00, работаем без выходных
Прием заказов на сайте: 24/7 (круглосуточно и без выходных)

Дождевик

  • Скидки и распродажа
  • Хиты и лидеры продаж

Дождевики на фото

Непромокаемый плащ-дождевик с капюшоном

Модели серий “Таффета”, “Осфорд” и “Ионит” станут незаменимыми спутниками при прогулках на свежем воздухе. Непромокаемые плащи-дождевики данных серий созданы специально для города и не требуют дополнительного ухода.

Плащи со светоотражающими элементами станут незаменимы в темное время суток, а одноразовые и промо дождевики спасут Ваше массовое мероприятие под открытым небом.

Оглянуться не успеете, как дождь будет приносить Вам не меньше позитива, чем солнце! Но, необходимо быть готовым к любой погоде и приобрести дождевик.

Модные женские, мужские и детские плащи нашего интернет-магазина — достойный выбор, удовлетворивший самых взыскательных покупателей. Убедитесь в этом и Вы!

Дождевик — это надежная защита в ненастную погоду

Для современного человека дождь – это не повод оставаться дома, особенно, когда в семье непоседливые дети и очень хочется гулять. Отличный выход из ситуации — дождевик, который будет надежной защитой в ненастную погоду. С этим предметом гардероба можно с максимальным комфортом отдыхать на природе, сохраняя свой стильный внешний вид.

В наше время, мы не можем представить жизнь без моды. Красота, оригинальность, возможность выбора — все эти понятия ежедневно превращаются нашими дизайнерами в новые эксклюзивные дождевики или целые коллекции.

Одежда всегда была средством самовыражения людей и дождевик — это не исключение!

Купить дождевик можно за ряд преимуществ, которыми он обладает:

  1. Можно не бояться промокнуть даже в ливень, не имея с собой зонта, что особенно удобно на пикнике, в прогулках по городу, в лесу. Он не помешает нести пакеты, гулять с собакой и т.д. Легкий плащ-дождевик незаменим для молодых мам с коляской.
  2. Накидка-дождевик мало весит, обладает компактными параметрами. Его не сложно брать в поездки, что позволяет складывать и размещать его в сумке, багажнике или бардачке автомобиля.
  3. Обширный ассортимент нашего интернет-магазина позволит подобрать дождевик под вашу одежду.
  4. Привлекательный внешний вид позволяет сделать его одним из модных аксессуаров личного гардероба.

У нас Вы сможете заказать дождевик по индивидуальным меркам и требованиям, выбрав материал, цвет, фурнитуру.

При необходимости, мы сделаем нанесение логотипа Вашей компании или просто необходимый рисунок, таким образом, дождевик может стать рекламным носителем или превосходным подарком для постоянных клиентов!

Спешите просмотреть наш каталог и сделать заказ. Мы всегда рады помочь с выбором товара. Консультация предоставляется совершенно бесплатно.

У Вас нет возможности приехать за дождевиком самостоятельно? Оформите онлайн заказ с доставкой в офис или на дом. Наши курьеры доставят плащ в удобное для Вас время – в любой район Москвы, Санкт-Петербурга или другого города России.

STARKS Дождевик Rain City унисекс желто/черный

STARKS

Мотодождевик STARKS Light Rain Membrane разработан как городской комфортный и легкий дождевик, в котором Вы можете с утра выйти из дома и не снимать его в течении дня.

Читайте так же:
Что такое боди рок тренировки Немного об одежде

Мембрана пр-ва (Бельгии) превосходно справляется с установлением микроклимата.

Вы чувствуете себя всегда комфортно, никакой прелости и дискомфорта.

Возможно использование в зимний период- Морозоустойчивость мембраны- до -40 градусов.

Мотодождевик прекрасно защищает от наружной влаги, при этом мембрана регулирует внутренний климат, обеспечивает циркуляцию и выведение пара.

Мембрана рассчитана на высокое пара выведение и не дает преть внутри дождевика.

Приятный Яркий и безопасный желтый цвет для условий плохой видимости.

Большое количество светоотражающих элементов.

Водонепроницаемая основная молния закрыта клапаном .

Утяжки на поясе.

Брюки расклешаются, что обеспечивает одевание на мотоботинок.

Какие скидки действуют на данный товар?

BF-extra-2.jpg

Где я могу получить грамотные рекомендации, посмотреть и померить экипировку?

Приём заказов: 24/7
Call центр: Пн-Вс: 10-18

тел. 8 (800) 555-22-79

ул. 5-я Кабельная, 2/1
1 этаж, секция №13

тел. 8 (495) 260-17-32

27 км МКАД вл. 1 с. 1
2 этаж, секция 2-02/2

тел. 8 (495) 260-19-32

ул. Типанова д.27/39
2 этаж, секция 208

тел. 8 (812) 564-66-32

78 км МКАД д. 14 к. 1
2 этаж, секция 29

тел. 8 (495) 260-15-51

Часто задаваемые вопросы:
  • Как правильно подобрать размер экипировки?
  • Я впервые оплачиваю заказ в интернет магазине. Как мне быть уверенным за то, что мой заказ будет доставлен?
  • Какие условия возврата и обмена товара?

Типы доставки и оплаты заказов:

Доставка по всей России ТК СДЭК

✔ Оплата заказа на сайте любым удобным способом
✔ Цена: от 300 до 2490 рублей
✔ Быстрая доставка от 2 до 12 рабочих дней в любой город России
✔ Более 2000 пунктов выдачи
✔ Бесплатно при заказе от 15 000 рублей

ems-logo_mini.jpgДоставка в регионы EMS — 1190 рублей*

✔ Отличный выбор для регионов, куда не возит СДЭК
✔ Оплата заказа на сайте любым удобным способом
✔ Доставка от 2 до 8 дней
✔ Более 40 000 пунктов выдачи
✔ Бесплатно при заказе от 15 000 рублей
*Доставка EMS в населённые пункты Дальнего Востока осуществляются по единому тарифу — 2490р.

Курьерская доставка по Москве и Петербургу товаров в наличии из розничных магазинов в этом городе

✔ Оплата наличными курьеру или на сайте
✔ Бесплатно при заказе от 5000 рублей
✔ Если в Вашем заказе присутствуют товары со склада «Интернет — магазин», то такой заказ обрабатывается и отгружается только после 100% оплаты на сайте

Курьерская доставка по Москве и Петербургу
со склада интернет магазина — 490 рублей

✔ Оплата заказа на сайте любым удобным способом
✔ Бесплатно при заказе от 5000 рублей
✔ Заказ обрабатывается после оплаты заказа на сайте

Курьерская доставка по Москве и Петербургу с примеркой
товаров в наличии из розничного магазина — 790 рублей

✔ Возможность добавить к заказу один или два размера на примерку

✔ Бесплатно при заказе от 10000 рублей
✔ Если в Вашем заказе присутствуют товары со склада «Интернет — магазин», то такой заказ обрабатывается и отгружается только после 100% оплаты всех позиций на сайте

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector