Uspoloassn.su

Модные новинки
6 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Что такое Армяк

Что такое Армяк?

«Когда сани бывали разгружены, передняя наполнялась крестьянами. Они стояли в армяк аж поверх полушубков и дожидались, покуда отец по зовёт их в кабинет, чтобы распросить о том, каков снег выпал и каковы еды на урожай.»( П. А. Кропоткин. 1899 год).

Армяк – часть русского мужского костюма, верхний просторный прямого кроя распашной длинный кафтан, подпоясанный цветным кушаком. Название от тюркского армякa- ärmäk – одежда из верблюжьей шерсти. Форма «Ормяк» приводится и. И. Срезневским в письменных источниках 1582-го года: «армяк сделати тонкое полотенце, образцы на него по лазоревому бархату шиты золотом». (Словарь древнерусского языка, том второй, часть первая Москва 1909 год)
Армяк, выполняющийся из ткани домашней выделки – армячины (или сермяги), обычно имевшей цвет неокрашенной шерсти – сероватый, коричневый, серо-чёрный и так далее, как правило, был крестьянской одежде.
В городах его носили только самые дешёвые извозчики: «Извозчики делились на две категории, из которых наиболее интересной были в «ваньки». Они одевались в простые армейки и летом носили высокие поярковые шляпы «гречником», но без павлиньих перьев и других украшений. (Давыдов Н.В., Из прошлых лет, 1914)

Армяк. Верхняя мужская русская одежда.

Армяк. Верхняя мужская русская одежда.

Название шляпы «гречник» или «гречневик» связывается с формой пирогов из гречневой муки – «грешниками» (так и называли их в Москве), продававшимися во время поста.
«Гречневик представлял из себя обжаренный со всех сторон столбик высотой вершка в два: к одному концу он был уже, а к другому толще» (Белоусов И. А., Ушедшие Москва, 1926 г.)
В 1830-й году армяк носили некоторые писатели славянофилы, но его появление в литературных кругах и в «свете» воспринималось неоднозначно, часто с откровенной иронией в адрес такого «переодевания». А. С. Хомяков в бальном зале описал следующим образом: «…в армяке, без галстука, в красной рубашке с косым воротником и шапкой мурмолкой подмышкой. Говорил неумолкно и в большей части по-французски – как исследует представители русской народности» (Никитенко А.В. Записки и дневник, т2, СПб, 1893г)
В период правления Александра II некоторые элементы народного костюма вновь появились в кругах художественной интеллигенции. Но уже в то время многие представители российской интеллигенции имели болезненное увлечение западной модой.

Фрагмент картины.И.Е. Репин "Не ждали".1884-88. Третьяковская галерея Армяк. Верхняя мужская русская одежда.

Фрагмент картины.И.Е. Репин «Не ждали».1884-88. Третьяковская галерея Армяк. Верхняя мужская русская одежда.

Архаизмы и историзмы

Выясним, в чем состо­ит отли­чие арха­из­мов и исто­риз­мов в лек­си­ке рус­ско­го языка.

Архаизмы и исто­риз­мы вхо­дят в пас­сив­ный сло­вар­ный состав совре­мен­но­го лите­ра­тур­но­го рус­ско­го языка.

Примеры:

  • мемория — память;
  • убой­ство — убийство;
  • живот — жизнь;
  • выя — шея;
  • пер­си — грудь;
  • лани­ты — щёки.

Как видим, у арха­из­мов как уста­рев­ших слов и обо­ро­тов речи обя­за­тель­но в совре­мен­ном язы­ке суще­ству­ет слово-аналог, или сино­ним. Реалии дей­стви­тель­но­сти назы­ва­ют по-другому, совре­мен­ным сло­вом. Устаревшее сло­во, кото­рое явля­ет­ся арха­из­мом, ушло из актив­но­го исполь­зо­ва­ния в речи и попол­ни­ло пас­сив­ный состав лек­си­ки рус­ско­го языка.

Читайте так же:
Как написать по английски дождевик

Что такое историзмы?

Чтобы понять, чем отли­ча­ют­ся исто­риз­мы от арха­из­мов, вспом­ним, что обо­зна­ча­ет тер­мин «исто­ризм» в лек­си­ке рус­ско­го языка.

Это ста­рин­ные сло­ва, кото­рые не потреб­ля­ют­ся в совре­мен­ной речи, а исполь­зу­ют­ся толь­ко в исто­ри­че­ских тру­дах, мему­а­рах, в исто­ри­че­ских хро­ни­ках, в про­из­ве­де­ни­ях лите­ра­ту­ры о про­шлом, в ста­рых газе­тах. Объекты и поня­тия, кото­рые они когда-то обо­зна­ча­ли, исчез­ли или ста­ли неак­ту­аль­ны­ми в совре­мен­ной жиз­ни. Слова-историзмы сохра­ни­лись в пас­сив­ном соста­ве лек­си­ки рус­ско­го язы­ка как память о ста­рине. У исто­риз­мов нет и не может быть сино­ни­мов, в чем заклю­ча­ет­ся глав­ное отли­чие исто­риз­мов от архаизмов.

Архоизмы и историзмы

В совре­мен­ном рус­ском язы­ке неко­то­рые исто­риз­мы сохра­ни­лись толь­ко в соста­ве устой­чи­вых выра­же­ний:

  • бить баклу­ши;
  • тянуть кани­тель;
  • точить лясы.

Историзмы исполь­зу­ют­ся при необ­хо­ди­мо­сти назвать реа­лию ушед­шей эпо­хи в науч­ном тру­де или в каче­стве сти­ли­сти­че­ско­го сред­ства для созда­ния исто­ри­че­ско­го коло­ри­та в худо­же­ствен­ном произведении.

Примеры историзмов

По зна­че­нию исто­риз­мы мож­но раз­де­лить на несколь­ко групп:

1. сло­ва, назы­ва­ю­щие явле­ния обще­ствен­но­го укла­да жизни:

  • барин
  • холоп
  • смерд
  • царь
  • граф
  • кулак

2. назва­ния ста­рин­ных учреждений:

  • при­каз
  • повет
  • кабак

3. назва­ния лиц и должностей:

  • бур­лак
  • город­ни­чий
  • раб­фа­ко­вец
  • кур­сист­ка

4. назва­ния воен­ных чинов:

  • стре­лец
  • пору­чик
  • кано­нир
  • муш­ке­тёр

5. назва­ния пред­ме­тов и средств вооружения:

  • була­ва
  • забра­ло
  • коль­чу­га
  • мор­ти­ра
  • пали­ца
  • ката­пуль­та

6. назва­ния ста­рин­ных еди­ниц изме­ре­ния дли­ны, веса, площади:

  • вер­ста
  • сажень
  • аршин
  • чет­верть
  • вер­шок
  • бер­ко­вец
  • золот­ник
  • пуд
  • фунт

7. назва­ния денеж­ных единиц:

  • гри­вен­ник
  • алтын
  • полуш­ка
  • де́ньга

8. назва­ния исчез­нув­ших пред­ме­тов быта:

  • лучи­на
  • сер­мя­га
  • каф­тан
  • армяк
  • кокош­ник.

Примеры историзмов и архаизмов

Видеоурок «Устаревшие слова»

Армяк, епанча и охабень
Верхняя одежда древней Руси

«Новгородский торг», А. М. Васнецов

В августе 1698 года двадцатишестилетний Петр I совершил свою первую поездку в Голландию. И настолько понравилась ему заграничная жизнь и мода, что на следующий же день после возвращения повелел он своим подданным состричь окладистые бороды, а через год приказал и свободные русские кафтаны поменять на узкие европейские платья. «Прежние старобытные городовые одежды охобни и однорядки оставити», — гласил царский указ. — «Для того, что долги они и приличны женскому платью, а дорожному времени непотребны да и многоубыточны».

А ведь до чего любопытно узнать, что висело бы сейчас в наших гардеробах вместо пальто, курток и пуховиков, не посмотри тогда Петр в сторону Запада. В деревнях бы как прежде носили армяк…

Армяк (первоначально «ормяк»)

Особенности кроя: запашная зимняя одежда похожая на халат из тяжелой шерсти с ярким кушаком.

Одежда ямщиков

Первые появившиеся на Руси «ормяки» были татарскими, сшитыми из верблюжьей шерсти — армячины. Но так как этот материал у славян считался дефицитным, вскоре его заменили темной овечьей шерстью, используемой ранее для изготовления артиллерийских мешков.

Как одевались в старину на Руси

По милой русской традиции — натягивать на себя две-три верхние одежды (подробнее об этом читайте в статье «Шуба-джубба-блюз») — армяк надевали поверх кафтана или тулупа. Соответственно, застегнуть его не получалось, приходилось стягивать ремнем или поясом.

Читайте так же:
Как носить высокие кроссы с джинсами

Такой же теплой и практичной одеждой как армяк, считалась и епанча.

Епанча (она же «япанча», «япончица»)

Особенности кроя: представляла собой круглый плащ без рукавов, но с капюшоном.

Одна из старейших славянских одежд. Пришла к нам от арабов и впервые упоминается в письменных источниках в 1185 году в «Слово о полку Игореве»: «Вымостили топкие болота епанчами красными врагов»…

Рязань и ее герб

Долгое время главным предназначением «япончицы» была защита от дождя и пыли, поэтому ее изготавливали из плотного войлока и пропитывали олифой. К XVI веку статус епанчи существенно повышается, теперь она — накидка для торжественных случаев. В честь этого, завязки под подбородком сменяются затейливой фибулой, а войлок уступает место красному сукну.

При Суворове епанча поступает на военную службу, становясь походной одеждой солдат и офицеров.

Фузелер Преображенского полка

Еще одной массово носимой одеждой на Руси был кафтан.

Кафтан

Особенности кроя: длинные рукава (которые в зависимости от времени года служили и перчатками, и муфтой), чуть присборенная талия, спинка короче переда (чтобы были видны узоры на задниках молодецких сапог)

Становой кафтан и горлатная шапка, Кремль

До XVII века кафтан на Руси был краеугольным камнем любого гардероба. И на каждый случай жизни имелся свой фасон: облегающий «становой» — на службу, «чуга» с укороченным рукавом — в дорогу, «кожух» на меху — зимой носить, «польский», с широкими манжетами — на выход и т.д.

Узкий становой кафтан

Надевался кафтан на рубаху и зипун и шился как из дорогих, так и из самых дешевых тканей, вроде синей и серой крашенины. К нарядным кафтанам пришивали сделанные из кораллов пуговицы-кляпыши (их количество доходило до 30 штук!), а так же расшитые драгоценными камнями воротники, ожерелья и «запястья». Повседневные же варианты «украшались» одним лишь кушаком.

Простой кафтан изумрудного цвета

Кафтан на Руси носился дольше всей остальной длиннополой верхней одежды. В деревнях и на прислуге его можно было видеть вплоть до конца XIX века. Например, в 1840-х годах в Москве лучшими считались балы Воронцовых-Дашковых. Гостей особо восхищало начало приема, когда приезжающих встречал «лакейский коридор» — по одну сторону дорожки, ведущей в комнату хозяев, стояли слуги в белоснежных кафтанах, по другую — в багрово-красных.

Поверх кафтана нередко накидывалась еще и однорядка — вот уж капуста получалась.

Однорядка

Особенности кроя: простой долгополый кафтан из цветного сукна на пуговицах (спускались ниже пояса) и без воротника.

Мужская и женская однорядка

Однорядки были всесословной одеждой, посадские парни, например, часто носили их нараспашку. Идет такой франт: полы разлетаются, пуговицы поблескивают, солнце на шелковых вставках играет! А барышни потом на скамейках вздыхают да поговорки сочиняют: «Как хорош мой миленький в однорядке синенькой».

Боярские же сыны предпочитали разгуливать в охабнях.

Читайте так же:
Джинсы склонение по падежам во множественном числе

Охабень (с древнерусского «охабити» — обнять, охватить)

Особенности кроя: длинные рукава (залихватски закидывались за плечи и завязывались узлом на спине), «козырная» деталь — жесткий четырехугольный воротник и боковые прорехи для рук.

Бояре на Руси

Охабень был известен на Руси середины XIV века и шился из самых дорогих на ту пору тканей — парчи, объяри, камки и бархата. Не удивительно, что носили его в основном представители высших сословий, например, бояре. «Когда древнерусский боярин в широком охабне и высокой горлатной шапке выезжал со двора верхом, всякий встречный человек меньшего чину по костюму видел, что это действительно боярин, и кланялся ему до земли или в землю», — пишет историк Владимир Ключевский.

Сшитый на заказ атласный охабень носила и Марфа Ивановна — мать Михаила Федоровича, первого русского царя из династии Романовых, и его дочь — малолетняя царевна Ирина Михайловна.

Итальянский бархат, французский шелк и красное сукно

Простолюдины, подражая знатным особам, тоже шили «парадно-выходные» охабни. Правда, материалом тут служило сукно да мухояр (бумажная ткань с востока). Такую одежку передавали по наследству и ласково называли охобнишко или охабенек.

Ну а самым церемониальным верхним платьем на Руси были ферязи.

Ферязь

Особенности кроя: очень широкий подол (до трех метров) и свисающие до колен рукава (исключение — становая ферязь, там длина рукава была чуть короче).

Ферязь царя Алексея Михайловича Романова

«Работать спустя рукава» и «работать засучив рукава» — говорят, эти выражения появилось в русской речи как раз благодаря ферязи. Дело в том, что ее рукава были настолько длинными, что пока не закатаешь их, ничего толком сделать не получается. Кстати, если не было сильных холодов, в рукав ферязи просовывалась лишь одна рука, вторая же свободно болталась вдоль тела.

Вот что значит «работать спустя рукава»

Каждому боярину, стряпчему или дворянину полагалось иметь как минимум три ферязи: золотую, бархатную и шелковую с узорами. Первую в обязательном порядке надевали на Рождество, Троицу и Светлое Христово Воскресение (Пасху), вторую на Сретенье Господне и Рождество Пресвятой Богородицы, а третью на празднования дня Сергия Чудотворца, Иоанна Златоустого и других святителей.

Приятно познакомиться, царь

Ну, а какой была на Руси женская верхняя одежда? Да такой же, как и мужская! Отличалась от нее лишь узорами да мелкими деталями. А так, и охабень москвитянки носили, и однорядку. Впрочем, была у наших барышень и одна чисто женская штучка с теплым таким названием — душегрея.

Душегрея (она же епанечка, коротенька, перышко)

Особенности кроя: в зависимости от губернии, душегреи напоминали то куртку на вате, то жилет с раструбами на спине, то меховой топик. Общим была лишь длина — до талии, редко до поясницы.

После появления на Руси европейских одежд, место душегреи в сундуках столичных модниц заняла пелерина, а вот на севере страны коротеньку носили аж до начала XX века.

Читайте так же:
Пилатес или боди скульпт
Зимняя душегрея на заячьем меху

Меховая жилетка Garioldi с чернобуркой

Другие увлекательные материалы о моде давно минувших дней вы найдете в нашей постоянной рубрике «История верхней одежды».

Лексика. О чем говорят устаревшие слова

3) воспитывать интерес к истории родного языка, родной страны.

Оборудование: картины с изображением старинного быта русских крестьян, предметы русского быта (лапти, прялка, светец, лучина и т.д.) или их рисунки, фотографии.

1. Объяснение нового материала.

Слово учителя. Словарный состав русского языка непрерывно изменяется: исчезают одни слова, появляются другие. Отмирание слова происходит не сразу, сначала оно становится малоупотребительным, а потом и вовсе исчезает.

Отмирание слов вызвано самой жизнью. Если уходит из жизни какой-нибудь предмет, например кафтан, то слово постепенно забывается.

Давайте найдем слово кафтан в словаре. Что оно обозначает?

Носят ли кафтаны сейчас? Как помечаются устаревшие слова в словаре?

Почему устаревают слова?

Во-первых, из жизни уходят называемые словом предметы, явления действительности.

Но есть и другая причина устаревания слов. Найдите в словаре слово кушак. Пользуемся мы сейчас этим предметом? А словом? То есть место слова кушак заняло другое слово – пояс – с тем же значением. Итак, многие слова перестали употребляться, потому что они были вытеснены новым словом-синонимом.

Слова, которые устаревают потому, что исчезают обозначаемые ими явления действительности, называются историзмами.

Слова, которые устарели потому, что их сменили синонимы, называют архаизмами.

2. Тренировочные упражнения.

Задание 1. Перед вами изображение человека. Здесь указаны названия частей тела. Переведите устаревшие слова на современный язык с помощью рисунка.

Задание 2. Некоторые слова уходят из языка совсем, другие оставляют после себя «потомков». От каких старинных слов ведут происхождение слова:

перстень; наперсток; перчатка; челка; устный?

Задание 3. Найдите устаревшие слова в отрывке из стихотворения И.Сурикова. Сможете ли вы дать их толкование?

В уголке, согнувшись,
Лапти дед плетет;
Матушка за прялкой
Молча лен прядет.
Избу освещает
Огонек светца;
Зимний вечер длится,
Длится без конца.

Давайте и мы побываем в крестьянской избе.

Задание 4. Работа с текстом.

Текст для мальчиков

Долгое время крестьянская изба освещалась лучиной. Она готовилась заранее: длинное поленце расправлялось в печи, потом от него ножом отщипывались тонкие щепки – лучинки. Эти лучинки вставлялись (горизонтально) в специальные подставки, светцы, с расщелинами наверху и поджигались. Под лучиной стояло длинное корытце с водой, куда падали угольки.

1. Определите тему текста, озаглавьте его.

2. Объясните с помощью текста лексическое значение слов лучина, светец. Запишите ответ в виде словарной статьи.

Текст для девочек

Прялка. В наши дни не каждая девочка знает, что это такое. А в прошлом прялка была в каждом доме – за нее садились уже 6–7-летние девочки.

Назначение прялки – превратить лен или шерсть в пряжу. Состоит она из двух частей: донца и гребня (лопатки). На донце, небольшой дощечке, имеется головка, куда и вставляется гребень, на гребне укрепляется кудель – ком обработанного льна или шерсти.

Пряха садится на донце, левой рукой вытягивает волокно, скручивает его в нитку, а правой – вращает веретено, особенным образом вырезанную палочку; на него и наматывается нить.

(Вл. Волков)

1. Определите тему текста, озаглавьте его.

2. Объясните с помощью текста лексическое значение слов прялка, кудель, веретено. Запишите ответ в виде словарной статьи.

Слово учителя. С прялкой связана не только работа, однообразная и утомительная, но и первые девичьи волнения и переживания.

Если парень дарил девушке прялку, а та принимала ее, это означало, что она к нему неравнодушна. Естественно, что такой молодой человек старался сделать «парадную часть» прялки – гребень – покрасивее. Вырезал узоры, выпиливал, красил. Он знал, что, получив подарок, его избранница тут же позовет подруг. И тогда все узнают, как он любит свою ненаглядную, коль сумел своими руками сотворить такую красоту.

Задание 5. Отгадайте загадки.

Мышка ходит по брусочку, роняет по кусочку. (Горящая лучина.)

Белое ест, черное роняет. (Лучина горит.)

Стоит Трошка на одной ножке, крошит крошки. (Светец.)

На осине (липе) сижу, сквозь клен гляжу, березой трясу. (Прядение.)

Задание 6. Распределите устаревшие слова по тематическим группам, пользуясь толковым словариком.

Еда:
Посуда:
Одежда:
Женские головные уборы:

Кокошник, кулебяка, кафтан, коврига, лохань, ступа, ботвинья, душегрейка, зипун, армяк, квашня, корчага, ушат, повойник.

Задание 7. Найдите устаревшие слова в отрывках из русских народных сказок. Объясните их значение с помощью толкового словаря.

1. Была у зайца избушка лубяная, а у лисы ледяная.

2. Баба-яга вышла во двор, свистнула – перед ней явилась ступа с пестом и помелом.

3. Входит в светлицу – видит: красота невообразимая.

4. Здравствуйте, купцы чужеземные!

5. Заприметил король и стал его выспрашивать:

– Что с тобой сделалось? Аль кручина какая?

6. Да вот тебе мое рукоделье: где бы ни был, а как станешь умываться – завсегда утирай лицо этой ширинкою.

7. Я по коробу метен, по сусеку скребен, на сметане мешен, на окошке стужен.

8. Приходит стрелец к большому великолепному дворцу; клубок докатился до ворот и пропал.

3. Подведение итогов урока.

Какие слова называют устаревшими?

Почему слова устаревают?

О чем рассказывают устаревшие слова?

Нужно ли собирать, беречь устаревшие слова?

Василиса Прекрасная и другие сказки. Русские народные сказки из сборника А.И. Афанасьева. М.: Стрекоза-пресс, 2006.

Волков В.М. Русская деревня. Труд, быт и нравы наших предков. М.: Белый город, 2005.

Голуб И.Б., Ушаков Н.Н. Путешествия по Стране слов. М.: Просвещение, 1991. С. 238.

С.И. ЖУРАВЛЕВА,
дер. Ивановская,
Селивановский р-н,
Владимирская обл.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector